Miesiąc: Maj 2015

Średniowieczna pralnia w Cefalu’

Średniowieczna pralnia w Cefalu’ (Lavatoio medioevale a Cefalu’) Witajcie Moi Mili 🙂 Jak tam u Was? Mam nadzieję, że do Polski zawitała na dobre wiosenka i jest słonecznie! Tutaj, na Sycylii, w końcu mamy słońce i dni stają się coraz cieplejsze! 🙂 Dzisiaj postanowiłam napisać o średniowiecznej pralni, czyli Lavatoio medioevale, która znajduje się w …

Średniowieczna pralnia w Cefalu’ Read More »

Z sycylijskich porad: Jak rozpoznać świeżą rybę

Z sycylijskich porad: Jak rozpoznać świeżą rybę   Cześć Moi Drodzy 🙂 Jak jest nam powszechnie wiadomo jedzenie ryb jest bardzo zdrowe i polecane bez wyjątku wszystkim. Nie wiem jak Wy, ale ja idąc do sklepu zawsze się zastanawiałam jak sprawdzić czy ryba, którą kupuje jest na pewno świeża. Oczywiście nie wszyscy mieszkamy nad morzem …

Z sycylijskich porad: Jak rozpoznać świeżą rybę Read More »

Falcone i Borsellino – dwa ważne nazwiska dla Sycylijczyka

Falcone i Borsellino – dwa ważne nazwiska dla Sycylijczyka Witajcie Moi Mili 🙂 Jeszcze, zanim staniecie swoimi stopami na sycylijskiej ziemi, lecąc do Palermo, z pewnością usłyszycie nazwiska Falcone i Borsellino w następującym komunikacie od pilota: Za kilka minut wylądujemy na lotnisku Falcone-Borsellino w Palermo. Dwie różne osoby, jednak w społeczności sycylijskiej są ze sobą …

Falcone i Borsellino – dwa ważne nazwiska dla Sycylijczyka Read More »

Sycylijskie łodzie – rękodzieło pełne symboli?

Sycylijskie łodzie – rękodzieło pełne symboli czy środek transportu? Le barche siciliane – l’artigianato pieno dei simboli oppure il mezzo di trasporto Witajcie Moi Mili 🙂 Jakiś czas temu pisałam o carretto sicilano, czyli sycylijskim wozie i jego historii, o tutaj a więc teraz przyszedł czas na łódki 🙂 Zapewne, podróżując po Sycylii, przede wszystkim …

Sycylijskie łodzie – rękodzieło pełne symboli? Read More »

Wóz sycylijski (Carretto siciliano)

Wóz sycylijski (Carretto siciliano) Witajcie Moi Mili 🙂 Dzisiaj o cudzie transportu jakim jest wóz sycylijski, czyli carretto siciliano 🙂 Aby nieco przybliżyć Wam historię wozu musimy się cofnąć do XVIII wieku kiedy to transport pomiędzy dwoma osadami był bardzo utrudniony. Towary lub broń były najczęściej przewożone na grzbietach zwierząt, jednak i ta forma transportu …

Wóz sycylijski (Carretto siciliano) Read More »

Nowość! Apartamenty na LaBellaSicilia

Kochani, dział Apartamenty jest odpowiedzią na pytania wielu z Was o miejsca, w których warto byłoby się zatrzymać na tzw. chwilę lub po prostu przyjechać i odpocząć. Z drugiej zaś strony, nasi sycylijscy znajomi i przyjaciele mówili nam „słuchaj, ja mam domek wakacyjny, który mogę udostępnić na pewien okres”. Tak więc, stwierdziliśmy czemu mamy nie …

Nowość! Apartamenty na LaBellaSicilia Read More »

Dzień Matki we Włoszech

Dzień Matki we Włoszech – Festa della Mamma Witajcie Kochani 🙂  Dzisiaj we Włoszech, właśnie w drugą niedzielę maja, przypada Święto wszystkich Mam! 🙂 Oprócz życzeń tych najserdeczniejszych, które Zespół La Bella Sicilia składa na ręce Wszystkich Włoskich Mam, napiszę Wam o tym dlaczego właśnie w tym dniu Włosi obchodzą tą piękną uroczystość 🙂 Dzień …

Dzień Matki we Włoszech Read More »