Iwona Leciak

Szopka z Sutera

Żywa szopka z Sutera Il presepe vivente di Sutera Cześć Moi Mili! Dzisiaj zabiorę Was w podróż do Sutera, niewielkiego średniowiecznego miasteczka położonego malowniczo pod górą o nazwie San Paolino. To właśnie w tej miejscowości już po raz osiemnasty gości szopka, w której udział biorą mieszkańcy. Przyznaję, że już w roku, w którym przeprowadziłam się …

Szopka z Sutera Read More »

11 listopada na Sycylii

11 listopada na Sycylii   Cześć Kochani! Oprócz Dnia Niepodległości naszego Kraju obchodzimy także dzisiaj imieniny Marcina. SERDECZNE ŻYCZENIA DLA WSZYSTKICH MARCINÓW! Także i na Sycylii ten dzień należy do Marcinów, chociaż jest on zupełnie inaczej obchodzony 🙂 Należy przede wszystkim podkreślić fakt, że dzień 11 listopada rozpoczyna tzw. Estate di San Martino, czyli babie …

11 listopada na Sycylii Read More »

Ciastka Św. Marcina

Ciastka Św. Marcina  (Biscotti di San Martino)   Cześć Kochani 🙂 Przed nami 11 listopada, który jest dniem św. Marcina. Jak się domyślacie, tak samo jak dzień św. Józefa, o którym wspomniałam o tutaj także i ten ma swoje wypieki, zwane biscotti di San Martino. Ciasto na te ciasteczka przygotowuje się na bazie ciasta drożdżowego, …

Ciastka Św. Marcina Read More »

Chleb świętojański – co to takiego?

Co ma wspólnego chleb świętojański (karob) z karatem?   Cześć Moi Mili! Podczas jednej z ostatnich moich podróży po Sycylii zostałam obdarowana przez miłego Sycylijczyka karobem, znanym w Polsce pod nazwą chleba świętojańskiego. To ciekawy owoc, przypominający ogromną, bo około 20 cm fasolkę koloru brązowego, której szerokość dochodzi do 2 cm. Pochodzi z drzewa, które …

Chleb świętojański – co to takiego? Read More »

La frutta martorana – 01 listopada

La frutta martorana – symbol dnia 01 listopada na Sycylii   Cześć Kochani  🙂 Nie wiem, czy komuś z Was udało się dotrzeć na Sycylię tuż przed dniem Wszystkich Świętych kiedy to cukiernie przyciągają przechodniów barwami całej tęczy! W tym czasie nie sposób przejść obojętnie obok cukierni, z której wydobywa się zapach świeżego marcepanu, a …

La frutta martorana – 01 listopada Read More »

A.Toto – przestrzeń tożsamości w Sciacca

Angelo Toto i jego przestrzeń tożsamości w Sciacca 🙂   Witajcie Moi Mili, ciekawie brzmi tytuł dzisiejszego artykułu, prawda? Podczas mojej wprawy do Sciacca przemierzając uliczkami tego portowego miasteczka odkryłam dziwne miejsce – na powierzchni niewielkiego terenu były rozłożone wielkie, bo praktycznie wysokości człowieka, maski – twarze w przeróżnych odcieniach i kolorach. Były na tyle …

A.Toto – przestrzeń tożsamości w Sciacca Read More »

Collesano – wyścigi indyków

Collesano – miejscowość słynna z wyścigu indyków (Paliu Du Pipiu) i nie tylko 🙂 Cześć Kochani! Na Sycylii, pomimo zbliżającej się jesieni, temperatury utrzymują się letnie, tj. około 25C. Chociaż lubię ciepło, jednak po pewnym czasie, szukam wytchnienia…i gdy nie widzę go w prognozach pogody spoglądam na otaczające mnie za oknem góry… Mogę w nich …

Collesano – wyścigi indyków Read More »

Festiwal DiVino w Castelbuono

Festiwal DiVino w Castelbuono Cześć Moi Drodzy! Miesiąc sierpień każdego roku zapoczątkowuje na Sycylii szereg imprez związanych z winami. W wielu regionach wyspy przygotowywane są festiwale i wydarzenia enologiczne. Oprócz głównych bohaterów, którymi są oczywiście wina i kantyny, w tych dniach można posłuchać koncertów znanych osób, odbyć degustacje przeróżnych produktów regionalnych BIO, obejrzeć wiele ciekawych …

Festiwal DiVino w Castelbuono Read More »

Sycylijskim winem szlaki malowane

Sycylijskim winem szlaki malowane Cześć Kochani! Dzisiaj postanowiłam pogłębić nieco temat win i napisać Wam o pewnym projekcie, dzięki któremu, przyjeżdżając na Sycylię będziecie mogli nie tylko poznać bliżej proces tworzenia sycylijskiego wina, zobaczyć kantynę i posmakować wina, ale także odwiedzić miejsca, z których słynie dany region oraz spróbować regionalne potrawy. Szlaków winem malowanych, jest …

Sycylijskim winem szlaki malowane Read More »